Convocatória

Che confusione! A minha casa está ... mio Dio! Eu tenho de assumir o controlo disto e é já!

"Convocatória:

Todos os elementos da família Bellini assim como funcionários, empregados do restaurante e Bóris devem apresentar-se na sala comum por volta da meia-noite. Não quero ouvir desculpas. Quem não se apresentar vai se arrepender. Non orecchino in servizio!

Baci, Francesca Bellini"

Eles vão ver como é. Ninguém brinca com a Xica.

23:00

-Regina tesoro estás com um ar tão triste, ciò che sta accadendo?

- O mesmo do costume.

- Foi o Gil? Ha parlato contigo?

- Sim ... pediu-me em casamento!

- E o qui respondes-te?

- Nada, disse que tinha de pensar.

- Não te quero influenciar ... ma Gil è un buon ragazzo!

- Eu sei mas ... deixe estar eu tenho de ir trabalhar. Vemo-nos à meia-noite.

23:30

- Senhora Francesca posso falar consigo?

- Claro Gil!

- Eu pedi a Regina em casamento, mas ela disse que ía pensar e ...

- Queres que a convença é isso?

- Bom ... sim!

- Deixa comigo ragazzo.

23:45

As coisas na cozinha começam a acalmar. Quando o mio Giuseppe si senta é porque já tem tudo acabado e começa a altura de maior trabalho para o Dário. A Regina ajuda os irmãos a tirar as mesas e as gémeas dão uma ajuda varrendo o chão e fechando as portas e janelas. O Matteo recolhe as mesas e as cadeiras que estão na rua.

23:59

A sala está um pouco desarrumada mas serve. Fui buscar mia madre ao quarto, o que levou um certo tempo, mas quando voltei ainda não estava ninguém.

00:00

Entraram todos de rompante!

- Bom o que se passa é, como hei-de dizer, está tudo louco in questa casa! Precisamos de ordem!

- Sono in grado di parlare?

- Non mama! Eu falo vocês ascoltare! Tudo o que eu disser é para ser feito. Começando por vocês as duas, meninas vocês vão passar a ajudar a vossa avó sempre que estão em casa. Mama tenha paciência mas não pode andar de um lado para o outro na casa, vai ter de ficar pelo quarto. Gil e Amadeu não vos quero ver a sair as noites todas e virem de ressaca trabalhar, la maggior parte di questi e di andare alla strada, vão para a ruínha! Regina, menos choraminguices e homens e mais trabalhinho ragazza. Matteo, nem vou começar contigo, quero-te a estudar e trabalhar, nada de touradas. Giuseppe, amore mio vais dispensar a Melanie. Ah nada de reclamações, não precizamos dela. E por fim, Bóris estamos-te muito gratos por tudo mas, se queres cá ficar em segurança e não nos causar problemas fica quieto no teu quarto!!! È già pronto!! Agora podem fazer perguntas.

- Mama não quero cuidar da avó ela cheira a chichi!

- Già confronti come lei si parla di me?

- Dona Franscesca desculpe mas, esqueceu-se de mim Dário a rainha dos Coentros!

- É verdade Dário, ha perfettamente ragione. O Dário é um excelente empregado e óptimo ragazzo por isso vai ser promovido a rapaz dos molhos!

- Oh meu deus obrigado!! O meu grande sonho finalmente realizado!!!

- Xica às decisões connessi com a cozinha são tomadas por mim e ...

- Calado ... eu também sou dona do restaurante!

Saíram todos de cabeça baixa e a queixarem-se baixinho, excepto o Dário que festejava a sua promoção. Fui deitar a minha madre. Esteve o tempo todo a resmungar e a exigir que o Bóris troca-se de quarto com a Regina para ficar mais perto dela. Diz que assim podia estar de olho nele para ver se ele não fugia.

- Che bell russo figlia!

- Eu sei mama. Mas já lhe disse milhares de vezes ele é novo de mais para si. E ainda por cima não acredito que fique cá muito mais tempo.