- Quoi? Eu paguei a rendá Celestina!- Eu sei filha! Não é nada disso. É que já são 9 e 30 da manhã e tu disseste-me para te acordar cedo hoje ... o Bellini já ligou para a pensão a perguntar onde estavas.
- Mon Dieu! Quase que me ... mon Dieu vou chegarr atrrasada! Celestina toma conta do Jean Paul s’il vous plaît.
- Claro filha, tu sabes que sim!
Logo hoje tinha de adormecerr. Monsier Bellini deu-me a oporrtunidade de trabalharr no restaurant e eu aceitei, sempre ganho uns dinheirrinhos. Mas também tive primeiro de me prreparar ... un femme deve estarr semprre no seu melhorr e non pode sairr de qualquer manière. Fui tomarr un banho, perrfumei-me, maquilhei-me, arranjei o cabelo e ... voulais! Agora sim estou prronta ... um beijo ao Jean Paul, outrro à Celestine e cá vou eu!
Quando cheguei já erram umas 11 horras ...
- MELANIE!! Já viste as horas?? Ai mia vita ... isto não pode ser assim!
- Monsier Bellini pardon, Jean Paul está malade, doentinho não o podia deixarr assim!
- E para que serve a Celestina?
- Mas a pobre mulherr non pode estarr sempre avec lui ... tem a pensão, monsier Bellini je promesse, non volta a acontecerr ... - um beijo no moustache e ele derreteu.
- Desta vez perdonare, mas é a última vez!
- Clarro chef!
O coitado estava nerrvoso. Pelo que perrcebi a épouse non sabia que ele me ía contratarr. Nem sei o que vou fazerr, eles têm tantos emprregados! Dois garçons parra as mesas, a fille no balcão, la bichá nos pratôs ... non sei o que me vai darr 'pra fazerr.
- Bonjour Amadeu, bonjour Gil!
- Bonjour madame! - respondem em coro.
Aqueles dois estão caídinhos porr mim! Assim como todos na vilá, pobrrezinhos nunca tinham visto uma mulherr a sério. Monsier Bellini não párra de olharr 'pra mim com aquele ar de italiano goloso. Dizem que as mulherres italianas son ciúmentas, só esperro pas de problèmes!
Levou-me parra uma despensa ao lado da cozinha onde tinha as vassourras, caixas e aventais.
- Melanie preciso de alguém que atenda às mesas.
- Mas ... monsier Bellini você tem o Gil e o Amadeu.
- Pois ... il ragazzi no têm classe. Estava a pensar mandá-los servir para a esplanada. Sabes como é, lá vão os mais pobrezinhos e não ligam tanto ... ma aqui dentro necessità di alguém que saiba parlare, con l'istruzione, com classe ... como tu!
Vi logo que ali havia coisa ... eu classe? Il est évident, o homme queria outra coisa.
- Est bien ... eu posso fazerr isso! Mas não posso ficarr très heure, ainda tenho o outrro trábalhô e ...
- Eu sei, é uma coisa temporária! Podes ir ensinando il ragazzi a ter maneiras, dás-lhe umas classi, può essere?
- Clarro monsier!
- Ottimale! Começas a trabalhar imediatamente! Aqui tens a tua uniforme!
- Só isto? Monsier ... é très pequeno, julgas que sou uma ... esperra eu sou uma ... d'accord, eu visto!
A verdade é que já vesti muito menos en public. Não era nada de spéciale, apenas uma camisa brranca e uma sortie muito pequena. Erra dificil mexerr-me, estava muito aperrtada. Pus o meu lencinho ao pescoço para lhe darr um toque pessoal!
Nem sequer ía terr muito trrabalho. De manhã e à tarrde o restaurant está prraticamente vazio. Mas monsier Bellini paga bem e por isso vou darr o meu melhorr.
O cerrto é que desde que trabalho no restaurant a minha vida está melhorr. Comprrei umas roupas novas pra mim e pour mon fils, tenho os pagamentos em dia com a Celestine e ainda deu parra fazer folga as quintas feirras. E monsier Bellini e os clientes não parram de me elogiarr. O francês para estes provincianos é como uma língua divina, tudo o que eu disser parece-lhes chiquíssimo, apesar de passar o tempo a dizer obescinidades ... cambada d'idiots!
Nenhum comentário:
Postar um comentário