É dia de Natal e los Paiva e Castro vão fazer un almuerzo para los amigos mais chegados. Isso quer dizer mas trabajo para mí! Gigi e o noivo venir almoçar, sendo que ella comprometeu-se a trazer um peru dos Bellini. Mas a comida nem era o pior. Tengo que hacer las camas, limpar o pó, pasar un paño no serviço de jantar e ainda por la mesa.Os Paiva e Castro tratam-me como se fosse da familia. Ontem à noite recebi um avental nuevo e um espanador. Sempre é mejor qué nada. Mas chega de conversas tenho de trabajar!
Para cumprir todas as tarefas demorei 2 horas. Depois tive de andar a atender la porta para recibir a los invitados. Como é Natal pude vestir o meu vestido rojo e não me senti inferior.
(toca a campaínha)
- Esperar un poco! Hola Gigi! Hola Gil! Feliz Navidad!
- Feliz Natal Pilar! - responde o feioso.
La chica responde baixinho. Decir que es por causa do russo que está tão em baixo. Nunca fomos grandes amigas mas quis dar-lhe o meu apoio.
- Gigi me ayuda por favor!
Fomos à cozinha buscar uns aperitivos e eu aproveitei para puxar conversa.
- Entonces como passas-te o Natal?
- Foi bom! Os Bellini são muito divertidos e a comida estava óptima.
- E o Gil? Lo que té a dado?
- Um colar.
- Um colar? Mas é caro? És bonito?
- É lindo, deve ter sido caro.
- Ai que envidia! Quem me dera ter um novio que me desse jóias!
- Pois, se ao menos fosse tudo assim tão maravilhoso.
- Entonces Gigi? No amas el muchacho?
- Então Gigi ainda não te tinha visto!
- Oh Malú estava aqui a falar com a Pilar e destraí-me!
- Vamos lá para a sala. O Eduardo está em pleno interrogatório com o Gil.
"Oh Malú la lalala la", sonsa! Tiene la manía que es la mejor! Antes de ella chegar EU era a queridinha dos Paiva e Castro. Ahora chegou la chica linda com os seus olhos de perro e já ninguém quer saber da Pilar! Mas ela vai ver!
Durante el almuerzo foi o que se viu. Gil dava-lhe a mão ela tirava, Gil olha ela vira a cara ... hmmm ... algo no está bien! Todos sabem que ela ainda está embeiçada pelo russo, mas podia disfarçar mejor. Parece que o russo não faz questão de aparecer, entonces porque parece estar à espera de um milagre? El matrimonio está tão próximo!
É segunda-feira o que significa que faltam apenas 5 dias para el matrimonio. O copo de água já está acertado. Será, como era de esperar, no restaurante dos Bellini. A igreja também já está marcada. O casamento será ao por-do-sol, parece que é um sonho do Gil. Mariconço!
27 de Dezembro de 1942 - terça-feira
Maria Luísa saiu com a Gigi para irem tratar dos sapatos. Senhor Paiva ficou em casa a experimentar o seu velho fato.
- Fica-me bem, não fica Pilar!
- UI que encantador senhor Castro! Parece un príncipe!
- Obrigado Pilar. E tu? Tens algum vestido para levar ao casamento?
- Señor sou uns pobre espanholita sem dinheiro para essas coisas!
- Então vamos lá ver o que se arranja! Ora isto chega?
- Ohhhh! Que generoso!
Dei-lhe um beso na face que o deixou corado para o resto do dia. Ahora vou arrasar com o meu novo vestido!
28 de Dezembro de 1942 - quarta-feira
Hoje a Gigi anda que a Dona Malú e o senhor Eduardo a tratar do bolo. os Bellini ofereceram-se para o fazer, mas o Eduardo fez questão de oferecer o bolo. Foram não sei onde tratar el tema.
Eu fiquei por casa a vasculhar as jóias da Dona Malú, experimentei o vestido e os sapatos e andei a exibir-me pela casa. Enquanto lo fazia, ía pensando de una manera de humilhar a Gigi no seu casamento.
29 de Dezembro de 1942 - quinta-feira
Não dormi quase nada esta noche. I vueltas y vueltas la cabeza sobre o que ía fazer no sábado. Finalmente tive uma ideia. Uma ideia e o local ideal para a realizar: amanhã na despedida de solteira da Gigi! Gigi la sonsa!
Nenhum comentário:
Postar um comentário