- Jean Paul tira isso da boca! Não mexas nisso! JEAN PAULL!!!O raio do miúdo tira-me do sério. Não sou mãe dele, mas se fosse dava-lhe umas boas palmadas naquele rabo! Que criança mais hiperactiva, não se cala, não pára quieta um minuto ... tenho uma pensão para gerir e agora com a mãe a trabalhar no restaurante tenho de andar com ele atrás!
- Senta-te aí sossegadinho e não mexas em nada! Tens aqui papel e lápis, faz lá um desenho para a mamã.
- Vieux idiot!
- O que é que disses-te docinho?
- Rien Celestine! Je t'aime grand mére!
- Bem me pareceu. Eu vou para a recepção se precisares de alguma coisa grita.
- AHHHHH!!
- Que foi?
- Rien avozinha! Erra para verr se vinhas.
- Bom, bom.
E lá fui eu para a recepção. A pensão nunca foi muito concorrida. Não há muita gente que visite Coentros. Mas desde que os Bellini se mudaram os turistas começaram a interessar-se pela região e actualmente a pensão está lotada praticamente todos os dias. Aos fins de semana não paro quieta. Eu precisava de alguma ajuda é certo, não dou conta de tanto trabalho. É roupa para lavar, quartos para limpar, pequenos almoços (felizmente as outra refeições o Bellini ofereceu-se para me disponibilizar os restos do dia anterior ... melhor do que nada) e o Jean Paul!
Mas a vida até não vai mal. É preciso é não desanimar! Ora bem são 10 da manhã e a maior parte dos hóspedes estão agora a descer para o pequeno almoço. Hoje temos torradas com geleia de framboesa e amoras silvestres, leitinho fresquinho vindo de Marafina de Cima e uns bolinhos de arroz, receita da minha mãezinha que Deus a tenha. O primeiro a descer foi o sr. Silva. Desejou-me os bons dias mas não ficou para comer. Ainda bem pois ainda estava a por as mesas. A seguir foram o casal de espanhóis, o casal Puentes. São muito simpáticos e costumam ficar por cá sempre que visitam a zona. O judeuzinho só desce depois das 11 quando está menos gente e toma o pequeno almoço na minha cozinha para não dar nas vistas. Também não come muito, tem lá aqueles gostos esquesitos dos judeus. O Quim tem de sempre ser acordado, lá tenho de eu subir a escadaria para acordar vossa alteza o rei da pinga. Vá lá agora ainda vai para o quarto, antes ficava-se pela porta da rua. Ele sabe muito bem que fecho as portas à meia noite, só a Melanie é que tem a chave das traseiras porque chega sempre muito mais tarde. Nesses dias tinha de ser o judeuzinho a ajudar-me a carregar aquele saco de ossos até ao quarto.
Lá vou eu, subo as escadas e viro à esquerda ... ora cá está ele! Quarto 09 ...
- Quim toca a levantar!
- Quim quê? Quim quando? Quem é o Quim? Quem és tu?
- Deixa-te de brincadeiras ... toca a levantar! Não posso perder tempo contigo ... vá upa ... de pé!
Mal fechei a porta percebi que caiu novamente na cama, mas não vou voltar atrás ele vai acabar por acordar quando aquela bexiga começar a reclamar. Acreditem levanta-se num ápice! Bom lá vou eu servir os pequenos almoços para em seguida me lançar às camas e ...
- AHHHHHHH!
- JEAN PAUL EU VOU JÁ!
Desci as escadas a voar ... ai queres ver que a criança se cortou, espetou o lápis no nariz, bateu com a cabeça na pia ...
- O que se passou meu amor??? Estás bem pequenito?
- Tenho comichão!!
- Comichão onde docinho?
- No cotovelo!! Aidez-moi!
- Quê filho?
- AJUDA-ME vieux idiot!
- Ai fofinho tem calma! Pronto, pronto! Está melhor?
- Agora tá a arrderrr!!! Tens as unhass grrandesss ma baleine!
- Pronto filho ... uma festinha e um beijinho ... e agora?
- 'Tá melhor (snif-snif) mas tava melhorr se me desses dois tostões!
- Estás a aprender com a mamã! Vá lá toma os tostões e fica quietinho, a grand-mére tem de trabalhar.
- Vou ficarr calme!
Lá vou eu, quarto, cama, quarto, cama, quarto ...
- Levanta-te Quim não te digo mais vejo nenhuma!
Quarto, cama, quarto, cama ... prontinho! Agora tenho de ir preparar qualquer coisa para o judeuzinho e depois vou ouvir a rádio. Todos os dias ouço o programa matinal com a Fátinha Pinheiro, até já tentei concorrer ao "Arbusto das Patarecas" mas nunca tive sorte.
- Aqui tens pãozinho e leitinho ... está bom não está!
- Eu gost ...
- Pronto judeuzinho, desculpa, judeu agora tenho de ir trabalhar aaaa ... tenho sanitas para desentupir! Jean Paul porta-te bem! Se tiveres comichão pede ao judeu.
- Mas ele cheirra mall! Cochon!
- Ai Jean Paul não sejas nazi!
Ui se não fosse tão fofinho ... dizia-lhe umas quantas! Mas vamos lá. Tenho a rádio escondida no meu quartinho. Não é lá muito bom mas foi o que se arranjou. Foi o meu Antoninho, Deus o guarde, que comprou em Espanha. Em sua honra tenho a sua fotografia em cima do radiozinho. O quarto é um pouco frio, por isso tenho sempre de ir buscar os meus cobertores enquanto estou a ouvir a rádio. Sento-me na minha cadeirinha de baloiço toda enroscadinha para ouvir a Fátinha falar acerca dos problemas das pessoas idosas e das mulheres traídas. Mas nunca estou descansada, tenho de estar sempre com um ouvido na campaínha e no Jean Paul. Oh vai começar!
"Grrrrshiii ... Fátinhaaaa o sua omoplata amigaaaa ... vidas entrelaçadasss ... Bom dia caros ouvintes! Daqui fala Fátinha a rainha das manhãs radiofónicas, hoje temos connosco uma convidada muito especial, a Dona Maria José Pintinha! (aplausos) A nossa querida Maria José sofre de um problema grave na coluna e além disso tem um parente com o qual gostava de se encontrar, pode-nos falar um pouco sobre isso?
- Com xcerteja Fátinha! Ora bem eu estaba muito bem em caja e derrepente comexo a chamar pelo meu marido ... e ele nada. E prontox foi axim que descobri.
- Como se chama o seu marido Maria José?
- Quim! Os amigos xamavam-no Quim das Coices, mas o Ricardo Xavier faleceu entretanto e por ixo ficou Quim!"
Oh meu Deus!! É o Quim! Só pode ser ... espera lá, Joaquins há muitos pode ser apenas uma coincidência e ...
" - Pode descrevê-lo Maria José?
- Ora é magrixela, tem bigode, um olho maior que o outro, não me pergunte qual que não me recorda e ... é bajicamente ixo!"
Só pode ser uma coincidência! Homens de bigode magricelas é o que mais há em Portugal ...
"- Não se recorda de mais nada?
- Ora deixe cá ber ... hmmm ... AH! Tem problemas de intestinos e bebe que nem uma fonte!
- Fonte? Maria José desculpe que lhe diga mas uma fonte deita o líquido para fora não o ingere! Que mer ... porcaria de analogia por amor de Deus! O raio de gente que me trazem 'pro programa ... Elizabete leva as flores de volta a mulher é estúpida não merece de flores. Filha de um ... (música) Olááááá chegou sorriso ...".
Com tudo isto nem houve "Patarecas" e ... AH o Quim é verdade! Aquele imbecil disse que não tinha família e eu com pena pimbas, tenho lhe perdoado a renda e tudo. Toma Celestina Gabriela é para aprenderes a não confiar nas pessoas!
- AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!
- Que foi Jean Paul?
- Está alguém a tocarrr à campaínha!!
- Bom dia o que deseja menina Rosália?
- Ora essa sabe muito bem o que é! Eu sei que também ouve o "Fátinha". O Quim sempre me intrigou ... um homem bebe tanto assim, há sempre uma razão! E um furagido, não pensas fazer nada?
- Menina Rosália não posso fazer nada! E pelo que percebi ele não fez nada de errado apenas saiu de casa.
- Se você pensa assim, eu cá para mim ele teve razões para fugir. Talvez até tenha morto alguém, quem sabe!
- Ai pare com essas coisas! Era só isso menina Rosália? É que tenho o que fazer!
- Olhe senão se preocupa eu preocupo-me, alguém tem de chamar a polícia! Se a senhora não fizer nada eu mesma farei não ...
- Deixe estar que eu trato do assunto e depois digo-lhe alguma coisa.
Fiquei a pensar naquilo o resto do dia. Enquanto varria o chão, dava o lanche ao Jean Paul, limpei as casas-de-banho. Ai, ai a minha vida, só me faltava mais esta!
- Celestine cheguei mon chéri!
- Tão cedo Melanie! Já não vais trabalhar hoje?
- Non, hoje é quinta-feirra dia da minha folga!
- Ainda bem, menos Jean Paul para mim, mais para ti! Queres comer alguma coisa posso-te aquecer qualquer coisa ...
- Non deixa tarre ... vou deitarr o Jean e depois prreciso de falarr contigo! D'accord?
- Está bem depois vem ter ao meu quarto, também preciso de falar contigo.
Aproveitei o tempo em que ela foi ao quarto para esconder o radiozinho. Dei um geito na cama e numas roupas que estavam espalhadas para o chão. Fiz um chazinho e peguei em alguns bolinhos de arroz do pequeno almoço.
- Cá estou eu chéri! Fala tu primeiro.
Contei-lhe que a menina Rosália me tinha vindo falar sobre o Quim, o que tinha ouvido no programa. Disse-lhe que ela estava muito assustada, que queria chamar a polícia porque achava que o Quim podia ser um criminoso.
- Não ligues à "panelona" chéri!
- "Panelona"?
- Sim é como les garçons lhe chamam! Ela só querr arranjarr prroblemas. O Quim nunca fez mal a ninguém. Se ele saiu de la maison é porrque não estava lá bem, não deve terr acontecido nada. Ele um dia, quando estiverr prreparrado vai parler.
- Talvez tenhas razão.
- Clarro que tenho chéri!
- Agora tu.
- Ohhhhh Celestine acho que ... ohhh estou apaixonada!! Hoje vi l'homme mais, mais magnifique, mais ohhh!!
- Onde é que o viste? Quem é ele?
- Mon Dieu! Preciso que me prrometas que não vais contarr a ninguém! Ninguém!
- Prometo querida, mas quem é ele?
- Ohhh eu nem sei o seu nome ... si beau ... étaient destinés! Estava a trrabalhar no restaurant quando monsier Bellini me mandou irr levarr o almoço à madame Belina. Subi as échelles e foi aí que ...
- Que ...
- Estava ele! Vi-o pela porrta ... estava sentado numa chaise a lerr. Parrecia um prríncipe. Fiquei ali parralisada a olhár parra ele ... mon amour ... aquele cabelo cor de ouro, l'moustache, os yeux brrilhantes e ...
- Mas ele falou contigo?
- Non, nem me viu. Monsier Bellini começou fechou a porrta a gritar e puff ...
- Mas porquê?
- Ele disse que era um segredo da família e que eu não puderria contarr a ninguém. Chama-se Bóris (suspiro) l'homme de ma vie! Ele é russo e está fugido do seu país porr causa da guerra. Tem de o esconderr pois é comunista. Porr isso não podes contarr a ninguém!!
- Isso é tudo muito bonito mas filha não achas que estas a exagerar?
- Eu nunca exagerro chérie! Olha prra mim, já non tenho 20 anos, o Jean Paul prrecissa de um pai e eu ... prreciso do Bóris! Mon amour!
Nenhum comentário:
Postar um comentário